Ou pourquoi il faut toujours dire « fontaine je ne boirai pas de ton eau ». Dans les années 80, alors que la 2002 Turbo avait largement contribué à faire connaître la marque quelques années auparavant, BMW sort cette campagne de publicité afin de promouvoir la Série 3 E30 alors nouvelle, avec le slogan « un 6 cylindres BMW a autant besoin d'un turbo que le Concorde d'une hélice ».

Deux décennies plus tard, BMW présente sa nouvelle gamme de moteurs, dont un 6 cylindres en ligne 3.0l biturbo. Heureusement qu'ils n'avaient pas ajouté à l'époque « ils en auront besoin d'un quand les poules auront des dents », en ces temps de grippe aviaire ça deviendrait franchement dangereux.

un 6 cylindres BMW a autant besoin d'un turbo que le Concorde d'une hélice