Les données clés à retenir

En moyenne, les Français gardent leur véhicule 5 ans.

En moyenne, un automobiliste qui roule à l'essence parcourt 9 022 km par an.

En moyenne, le kilométrage annuel d'un conducteur de diesel est de 15 476 km.

Pour nos caculs, voici les prix des carburants retenus :

- 1,40 € le litre de gazole,

- 1,57 €/l de SP95,

- 0,93 €/l d'E85,

- 0,88 €/l de GPL,

- 0,98 €/m3 de GNV,

- 0,13 € le kWh moyen en France.

Pour ce qui est du prix du cheval fiscal, nécessaire pour le calcul du tarif de la carte grise (et variable selon les régions), nous l'avons fixé à :

- 39,12€ pour les versions diesel et essence classiques

- 9,78€ pour les véhicules électriques, hybrides, E85 et GPL, puisque dans la majorité des régions, les véhicules fonctionnant aux énergies alternatives sont exonérés de cette taxe – en totalité ou en partie.

Sources : Comité des Constructeurs Français d’Automobiles (CCFA) et Automobile Club Association (ACA)


Les essence parfois encore attrayantes

A 30 000 kilomètres annuels, c'est sûr, les routières dans leur ensemble sont plus économiques en version d, dCi, HDi, TDCi, TDI, etc., qu'en essence. Généralement, en moins de deux ans et demi, le surcoût initial d'une familiale Diesel (+2 300 € en moyenne) est ainsi compensé par l'économie engendrée sur la facture en carburant. Avec 20 000 kilomètres par an au compteur, le surplus est encore assez vite digéré (en moins de quatre ans en moyenne). Mais avec des kilométrages plus faibles, la question se pose vraiment (cf. notre tableau en bas de page).

C'est particulièrement le cas, même pour des gros rouleurs d'ailleurs, chez Audi. Aussi surprenant que cela puisse paraître, son A4 avec le 1.8 TFSI 170ch se révèle ainsi longtemps plus compétitive que lorsqu'elle est dotée du très cher 2.0 TDI 177ch (+6 000 € au catalogue !). Mais avec des motorisations moins puissantes (TDI 120ch versus TFSI 120ch), le Diesel reprend le pas, puisque dans ce cas-là, à moins de 10 000 kilomètres par an, il faut à peine plus de quatre ans et demi pour le rentabiliser. A partir de janvier, comme l'essence va être encore plus malussée (l'écotaxe passant de 500 à 1 000 € normalement), il devrait même gagner un an. La preuve, s'il en faut, qu'il n'est pas simple d'établir des règles précises sur cette problématique.

Sur la soixantaine de modèles passés au crible sur ce segment (sans compter les hybrides), des malus s'appliquent sur quatre fois plus de versions essence que de Diesel. En outre, pour treize d’entre elles, il s'agit de gros taux (on en compte deux à 500 €, neuf à 750 € et deux à 1 300 € - niveau 2012, alors qu'en 2013, chacun de ces montants devrait doubler). Du côté des Diesel, le plus gros malus ne dépasse pas les 750 € (aujourd'hui, soit 1 500 € en 2013 a priori), et il n'y a que trois modèles qui en écopent : l'Audi Q3 2.0 TDI 177ch, la Citroën DS5 et le Peugeot 3008 2.0 HDi 160ch.

Pour ce qui est du crossover du Lion, il se trouve que la version THP 156ch (pourtant fortement malussée aussi) reste longtemps plus économique que le HDi (plus de 13 ans à 15 476 km/an). Dans une moindre mesure, il n'est pas dit non plus qu'il soit judicieux d'opter pour le Diesel en ce qui concerne les Nissan Qashqai, Volkswagen Touran, Mercedes Classe C (en l'occurrence quand il s'agit de choisir entre le 220 CDI BlueEfficiency 170ch et le 180 BlueEfficiency de156ch).

Le choix de l'hybride parfois aussi compétitif

En revanche, il existe un autre cas pour lequel il n'y a aucune hésitation à avoir pour éviter le Diesel, c'est pour la Ford Mondeo Flexifuel ! C'est bien simple, face à cette version, celle dotée du 2.0 TDCi 140ch n'est jamais en mesure de rivaliser. A part cette Mondeo, il n'y a guère d'autre familiale acceptant l'E85. La Laguna Bioéthanol a ainsi récemment disparu du catalogue, sans que l'on puisse avoir l'assurance de Renault qu'elle y réapparaisse bientôt. Si bien que la familiale du Losange n'est disponible qu'en Diesel.

Pour ce qui est des autres alternatives, point de modèles électriques étudiés sur ce segment, mais pas mal de voitures hybrides. Et avec elles, tout est possible : le pire comme le meilleur ! La Toyota Prius, la pionnière sur ce créneau, se montre ainsi très vite plus économique que le Verso VVT-i, avec lequel nous avons choisi de la comparer, et elle l'est immédiatement face au Verso D-4D. La version rechargeable est bien moins compétitive, certes, mais pas moins que certains Diesel (par rapport à des essence) pourtant adoptés.

Concernant les récents hybrides/Diesel de PSA, dans l'ensemble, ils restent quand même plutôt chers, surtout qu'ils sont déjà comparés à des versions HDi aux tarifs déjà élevés. Mais il y a une exception : le Peugeot 3008 HYdrid4, pour ce qui est du premier prix à 35 600 €. Ce dernier arrive à surclasser d'entrée de jeu le 3008 HDi 160ch non hybride. Pourquoi ? Parce qu'il profite de son super bonus à 3 560 €, tandis que son homologue est malussé à 750 € (et bientôt à 1 500 €) ! Même face au 3008 doté du 2.0 HDi 150ch, il se révèle particulièrement intéressant (rentabilisé en à peine plus de deux ans à 9 022 km annuels).

Enfin, avec les Chevrolet Volt et Opel Ampera, c'est sûr que le choix de l'hybride paraît davantage discutable. Mais il peut rester malgré tout dans certains cas envisageable.

La rentabilité des familiales selon différentes motorisations et kilométrages annuels

Sur chaque segment (là, sur les familiales), nous avons mis en concurrence des modèles comparables : une motorisation – autant que possible – de même puissance et un même niveau de finition.Pour chacun des modèles sélectionnés, sur le prix catalogue (15 novembre 2012), a été appliqué le bonus ou le malus correspondant, ainsi que le coût de la carte grise, ce qui correspond à notre colonne « Coût final » dans notre tableau.Selon un kilométrage annuel, et selon la consommation moyenne (en cycle mixte) donnée par le constructeur, nous avons aussi établi une facture annuelle en carburant (ou en électricité le cas échéant) pour chaque modèle.Voici comment lire notre tableau : la Citroën DS5 2.0 HDi 160ch So Chic devient plus économique que celle dotée du 1.6 THP 155ch So Chic en :- un peu plus de six mois en parcourant 9 022 km/an,- moins de six mois en parcourant 15 476 km/an,- trois mois en parcourant 20 000 km/an,- deux mois en parcourant 30 000 km/an.Enfin, en se basant sur leur seuil de rentabilité (à 9 022 km par an), nous avons classé nos voitures sélectionnées par ordre croissant. Cependant, comme il arrive que pour un même modèle, deux ou trois matches aient été calculés, nous les avons représentés à la suite du premier (quel que soit leur seuil de rentabilité).
Modèles Motorisation Coût final Diesel / Essence (ou E85) Selon son kilométrage annuel, le surcoût du Diesel est rentablisé au bout de …
A 9 022 km A 15 476 km A 20 000 km A 30 000 km
Citroën DS5 2.0 HDi 160ch So Chic 34 202 € Un peu plus de 6 mois Moins de 6 mois 3 mois 2 mois
1.6 THP 155ch BVA So Chic 33 952 €
Citroën DS5 2.0 HDi 160ch BVA So Chic 36 352 € Près de 9 ans Plus de 5 ans 4 ans Plus de 2 ans et demi
1.6 THP 155ch BVA So Chic 33 952 €
Dacia Duster 1.5 dCi 110ch ambiance 4x4 17 585 € Près d'1 an et demi (1) Moins d'un an (1) Un peu plus de 6 mois (1) Moins de 6 mois (1)
1.6 16v 105ch 4x4 Ambiance 16 924 €
BMW X3 Xdrive 2.0d Confort 184ch 42 541 € Près de 2 ans Plus d'1 an Moins d'un an 6 mois
Xdrive 2.0i Confort 184ch 41 730 €
BMW Serie 3 320d 184ch Lounge 36 391 € Plus de 3 ans et demi (2) Plus de 2 ans (2)  Plus d'1 an et demi (2) Plus d'1 an (2)
320i 184ch Lounge 35 191 €
BMW Serie 3 320d EfficientDynamics 163ch Lounge 36 313 € Plus de 5 ans et demi Près de 3 ans et demi Plus de 2 ans et demi Plus d'1 an et demi
320i 170ch EfficientDynamics Edition Lounge 34 952 €
Audi A4 Attraction 2.0 TDI 120ch 29 745 € Plus de 4 ans et demi Plus de 2 ans et demi Plus de 2 ans Plus d'1 an et demi
Attraction 1.8 TFSI 120ch 28 064 €
Audi A4 2.0 TDI 177ch Attraction 36 312 € Plus de 29 ans et demi Plus de 17 ans Près de 13 ans et demi Près de 9 ans
1.8 TFSI 170ch Attraction 30 262 €
Dacia Lodgy 5P 1.5 dCi 90ch Ambiance 14 186 € Plus de 4 ans et demi Plus de 2 ans et demi 2 ans Près d'1 an et demi
1.6 MPI 85ch Ambiance 11 975 €
Dacia Lodgy 5P 1.5 dCi 110ch Ambiance 14 825 € Plus de 6 ans et demi Près de 4 ans 3 ans 2 ans
1.2 TCe 115ch Ambiance 12 825 €
Opel Zafira 1.7 CDTI 110ch Edition 24 085 € 5 ans et demi Plus de 3 ans 2 ans et demi Plus d'1 an et demi
1.6 115ch Edition 22 074 €
Peugeot 508 1.6 HDi 115ch Access 26 185 € Plus de 5 ans et demi (3) Plus de 3 ans (3) 2 ans et demi (3) Plus d'1 an et demi (3)
1.6 VTi 120 Access 24 474 €
Toyota Verso 126 D-4D Active 25 574 € 6 ans 3 ans et demi Plus de 2 ans et demi Plus d'1 an et demi
132 VVT-i Active 23 763 €
Peugeot 3008 2.0 HDi 150ch Allure 31 713 € Près de 6 ans et demi (4) Plus de 3 ans et demi (4) Plus de 2 ans et demi (4) Plus d'1 an et demi (4)
1.6 THP 156ch Allure 29 652 €
Peugeot 3008 1.6 HDi 115ch Access 25 835 € Plus de 7 ans Plus de 4 ans Plus de 3 ans Plus de 2 ans
1.6 VTi 120ch Access 23 524 €
Audi Q3 2.0 TDI 177 Attraction S Tronic 38 541 € 7 ans 4 ans Plus de 3 ans Plus de 2 ans
2.0 TFSI 170ch Attraction S Tronic (il n'y a pas moins puissant) 36 091 €
Skoda Octavia Combi 1.6 TDI 105ch Pep's 2 20 856 € 7 ans et demi Près de 4 ans et demi Près de 3 ans et demi Plus de 2 ans
1.2 TSI 105ch Pep's 2 19 035 €
Ford Mondeo 5P 1600 TDCi 115ch Auto-Start-Stop Trend 27 335 € Plus de 9 ans et demi (5) Plus de 5 ans et demi (5) Près de 4 ans et demi (5) Près de 3 ans (5)
2.0 Ti-VCT 120ch Trend 23 374 €
Ford Mondeo 5P 2.0 TDCi 140ch Trend 28 363 € Jamais rentable, car non seulement le Diesel est plus cher, mais aussi sa consommation ne permet quasiment pas de faire des économies sur la facture en carburant
2.0 145ch Flexifuel Trend 23 838 €
Mercedes Classe C 220 CDI BlueEfficiency/Classic 170ch 36 052 € Près de 10 ans et demi (6) 6 ans (6) Plus de 4 ans et demi (6) Plus de 3 ans (6)
180 BlueEfficiency/Classic 156ch 33 252 €
Volkswagen Touran 1.6 TDI 105ch BlueMotion Tech. Trendline 25 505 € 10 ans et demi (7) Plus de 6 ans (7) Plus de 4 ans et demi (7) Plus de 3 ans (7)
1.2 TSI 105ch Trendline 22 025 €
Nissan Qashqai 1.5 dCi 110ch Visia 22 385 € Plus de 11 ans et demi Près de 7 ans Plus de 5 ans 3 ans et demi
1.6 117ch Visia S/S 20 225 €
Modèles Motorisation Coût final énergie alternative / énergie classique Selon son kilométrage annuel, l'énergie alternative vaut le coup pendant... ou au bout de …
A 9 022 km A 15 476 km A 20 000 km A 30 000 km
Peugeot 3008 HYbrid4 91g 2.0 HDi 163ch 32 118 € D'entrée de jeu moins cher, le 3008 HYbrid4 est immédiatement plus rentable
2.0 HDi 163ch Allure 33 941 €
Toyota Prius 136h Dynamic 15" 25 249 € Il faut 3 ans et demi pour rentabiliser cet achat (8) Il faut plus de 2 ans pour rentabiliser cet achat (8) Il faut plus d'1 an et demi pour rentabiliser cet achat (8) Il faut 1 an pour rentabiliser cet achat (8)
Toyota Verso 132 VVT-i Active 23 763 €
Toyota Prius Rechargeable 136h Dynamic 32 049 € Il faut 12 ans pour rentabiliser cet achat Il faut 7 ans pour rentabiliser cet achat Il faut près de 5 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 3 ans et demi pour rentabiliser cet achat
Toyota Verso 132 VVT-i Active 23 763 €
Citroën DS5 Hydrid4 So chic 36 278 € Il faut plus de 13 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut près de 8 ans pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 6 ans pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 4 ans pour rentabiliser cet achat
2.0 HDi 160ch So Chic 34 202 €
Peugeot 508 HYbrid4 2.0 HDi 163ch Allure 35 538 € Il faut plus de 13 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut près de 8 ans pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 6 ans pour rentabiliser cet achat Il faut 4 ans pour rentabiliser cet achat
2.0 HDi 163ch Allure 33 302 €
Chevrolet Volt Système Voltec (électrique) 151ch 38 529 € Il faut 21 ans pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 12 ans pour rentabiliser cet achat Il faut 9 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 6 ans pour rentabiliser cet achat
Toyota Verso 132 VVT-i Active 23 763 €
Opel Ampera 1.4 Cosmo 40 529 € Il faut plus de 23 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut près de 14 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 10 ans et demi pour rentabiliser cet achat Il faut plus de 7 ans pour rentabiliser cet achat
Toyota Verso 132 VVT-i Active 23 763 €

1. Comparaison entre les versions disponibles uniquement en 4x4, car 4x2 non disponible en essence.

2. Face au 316i 136ch, la Serie 3 318d 143ch est moins vite rentable, allant de 11,84 ans à 3,56 ans.

3. Avec le 1.6 e-HDi 115ch, c'est plus long (de 7,44 ans à 2,24 ans) !

4. C'est bien pire avec le HDi 160ch puisque les valeurs passent respectivement à 22,80 ans, 13,29 ans, 10,28 ans, 6,86 ans)

5. L'Auto-Start-Stop fait gagner un an au Diesel pour devenir rentable, soit un an de consommation en carburant. Une option qui peut donc valoir le coup.

6. En revanche, avec le CDI plus petit, c'est quasiment tout de suite plus rentable de prendre le Diesel (2,39 ans, 1,80 an, 1,39 an, 1,08 an, 0,72 an).

7. Le 1.6 TDI 105ch « standard » est légèrement plus long à rentabiliser (de 11,41 ans à 3,43 ans). En gros, le BlueMotion fait gagner dix mois de consommation en carburant, juste ce qu'il faut pour rembourser son surcoût. Une version donc qui peut être privilégiée.

8. Le Verso D-4D étant plus cher, la Prius est tout de suite plus économique.