Le site Motor1 Brazil avait repéré et publié quelques-uns des diagrammes de la BMW F 850 R 2020 d’après un dossier de dépôt de brevet au Brésil. Pour la petite histoire, les dessins ont été initialement déposés auprès de l’office allemand des brevets sous embargo, avant d’être déposés ultérieurement sur d’autres marchés, tels que le Brésil.Les dessins révèlent beaucoup de similitudes avec la F 850 RS, un modèle inspiré du concept 9Cento. Les deux motos partagent le même moteur, le même système d’échappement et le même châssis. L’ergonomie du F 850 R semble plus agressive, avec son guidon plus en avant et plus bas, et ses repose-pieds un peu plus haut et plus en arrière que sur le F 850 RS.À l’avant, le F 850 R est équipé d’une seule unité de phare, avec ce qui semble être un feu de jour à diodes horizontales (pour les marchés où ils sont disponibles). Le tableau de bord semble regrouper un tachymètre analogique et un affichage numérique à la place de l'écran TFT utilisé sur les F 850 GS et F 750 GS (le TFT pourrait être proposé en option).BMW annonce le lancement de quatre motos à l'Eicma, en novembre. Selon Motorcycle.com, les F 850 R et F 850 RS devraient faire partie de ce quatuor, avec bien évidemment la tant attendue R18.